Probably the easiest way to reset the configuration in this case is to re-install ESXi. Make sure you select "Install ESXi, preserve VMFS datastore" and - once installed and configured - re-register the VM's to the Inventory by right clicking their .vmx files in the Datastore Browser.
André
