The built in action uses the web VMRC. The package i provided uses the stand alone installed VMRC. That package includes the capabilities to mount local ISOs to the VM.
We originally went down the road of having a shared NFS datastore for ISOs and presenting a dropdown list of the available ISOs and mount the selected on but it was a real PITA. So we ended up using the VMRC for that.
