Welcome to the Community,
please logon to the Web Client using the administrator@vsphere.local account and check whether your domain is listed in "Administration" -> "Identity Sources". Then verify that the vCenter object in the inventory has the appropriate permissions for domain groups and/or users.
André